“奥黛丽！”一个熟悉的声音在院子外响起。

奥黛丽转身看去，是爱得拉和乌利娜来了。

“你们来了，太好啦。”奥黛丽高兴的迎接道。

“我们当然要来了！”乌利娜拉着她的手，又望向房子和院子，“天呐！这简直是我见过最棒的生日派对。”

“谢谢，是啊，我小的时候可没有这种派对呢。”

“嗨，奥黛丽。”爱得拉走过来，拥抱了她。阳光渲染在他的衣服上，犹如钻石般耀眼。他也发现了衣服上的闪亮。“不好意思，早上艾蒂安玩亮粉来着。……”

这时，一辆加长轿车从转角处驶来。约克穿着世界上最厉害的设计师的作品从车内出来。他吩咐司机不用等他，之后笑着向奥黛丽招手。

“是约克，他来了。”奥黛丽也招手，对乌利娜说道。

“还等什么，快过去吧。”乌利娜说，“我跟爱得拉先进去等你了。”

奥黛丽嫣然一笑，走向约克。

约克的臂膀挽上奥黛丽的腰部，深情允上了她诱人的唇。“我没有来晚吧？”

“你来得很及时。”奥黛丽说，也离开了他的怀抱。她还是无法与他太过亲密，而他似乎也表示理解。他是一个成功的商人，并且很有耐心。

伊丽莎白拉着艾蒂安跑下楼梯，在攀岩墙那里停下。显然艾蒂安不敢爬，躲在她的背后，但很快阳光直射过来，伊丽莎白已经准备好征服这道墙了。

今天要准备好午餐和晚餐。午餐是所有人一起在客厅里用餐，晚餐则是参加聚会的人都离开之后，家人们在一起庆生。午餐要更忙一些，而晚餐却更精致一些。贝琳达在厨房里忙得不可开交，很多妇人都在那里帮忙。而男人们在客厅里举着香槟，谈着工作和运动。爱得拉和约克站在一簇气球边，谈论的则是葡萄酒和雅兴。

“我妻子很忌惮飞机，她形容它是飞在空中的铁棺材。”爱得拉轻轻笑道。

约克抿了一口香槟。“希望她不是一个爱旅行的人。你知道吗，我最近在华盛顿买了一架直升机停在奇切斯特，但我不知道奥黛丽是不是也跟您妻子的想法一样。如果我够幸运娶到她，我想一家人去世界各地游玩。若是她也不坐飞机，我就得另想一种又快又舒适的交通工具了。”

“我相信你不需要为此担心。”爱得拉手上的香槟一示意，说道，“奥黛丽她不会害怕飞机的。……”

“两位绅士，午餐就要开始了。”乌利娜来到他们身前提醒道。

“您想必就是维纳尔夫人了，很高兴认识你。”约克说道。

“我也是，海登先生。”乌利娜望着他，微笑道，“午餐就要开始了，你们尽快入座吧。”

客厅里坐满了人。贝琳达让人把三张饭桌放在一起，竟然还是有人没有位子。不得已，她又从仓库里搬来了一张桌子。客厅被桌子、椅子和装饰塞满了。约克不习惯这么拥挤的用餐环境，饭菜上了一桌又一桌。他站了好久，才坐下。

他眼前摆着一个精巧的小碟子，一把刀叉还有餐巾。他日常进餐用的都是银制餐具，一个饮酒的镶着宝石的杯子都要值几千英镑。他试着拿起刀叉，却发现其他客人在吃同一餐碟的食物。

他始终拿着刀叉，坐在椅子上但不吃食物。

奥黛丽注意到了，也明白是怎么回事。她的母亲贝琳达忙着与客人聊天，还没有看过来。约克看到奥黛丽望来的目光，尴尬的一笑。

奥黛丽告诉他，可以吃客人还没动过的菜肴，她特意为他挑了几道菜。她理解约克，他只是因为教养太深，很看重用餐礼仪。