天若有情(2 / 2)

天若有情[刑侦] Asti 1436 字 5个月前

他满身都是爆炸的余烬,甚至已经睁不开眼睛,他听见她的哭声,他的心被狠狠攥紧。

Hedealsthecardsasaditation.

他听见枪声一点一点远去。

Andthosehepysneverspect.

那些潜行于黑暗中的记忆,一点一点淡去,那些夜不能寐、沾染鲜血的岁月,已然轰然倒塌。

Hedoesntpyfortheoneyhes.

他一个人独来独往。

Hedoesntpyforrespect.

也一个人单枪匹马。

Hedealsthecardstofdtheanswer

他在牌局中寻觅答案[译]

Thehiddenwofprobableoue

还有那飘忽结局的背后的隐匿之弦[译]

锵——死神终于狞笑着退开。

爆炸、枪声、哭喊……汹涌着要将人撕碎,却又尽数化作黑白默剧,退散开来。

就像一个代表结束的句号终于落地,晦食与乌云消散,尘世间黎明前的最后一夜已经结束,重症监护室窗外已透进破晓的晨光。

英俊警官的身躯在电流刺激下终于弹跳起来,好似一瞬间恢复动力,四肢一抽!

“有心跳了!”

“心电恢复!”

他好像听见徐sir的声音,不知道是不是还在骂他,这回已经是在黄泉水里泡温泉。

人们的欢呼声仿佛旋转着上升,他们拥抱,喜极而泣。他费尽力气,还是睁不开眼睛,那一刻所有喧嚣尽数褪去——

他只听见她的声音。

“陈不周……”

她在喊他:“陈不周……”

陈不周,陈不周……你怎么还不醒来。

你要醒来。

你要回来——

陈不周——你要为我回来——

我会回来——

我会为你从鬼门关回来。

我答应过你,永远不会离开你。

在你需要我的每一个瞬间——我都会立刻出现在你身边。

Thenubersleadadance

数字翩翩起舞[译]

Iknowthatthespadesaretheswordsofasoldier

我明白黑桃如士兵手握的利剑[译]

Iknowthatthecbsareonsofwar

梅花似战场轰鸣的炮枪[译]

Iknowthatdiaondsanoneyforthisart

这艺术般游戏里,方块便若到手的金钱[译]

Butthatsnottheshapeofyheart

但这决不是红桃的形状[译]

——可这些斑驳记忆终将褪色,当破晓终于来临,黎明取代最后一夜的时刻,你是否知我心脏的形状?

在扑克牌中、在黑杰克中。

黑桃象征至高无上的权力,方块象征泼天财富,梅花象征着不止不休的战争,然而这一切都不是他要出的那张牌。

他要出的、那张代表着爱的红桃牌,已明晰刻印出一颗心脏的形状。

差一点、差一点他就要踏上属于他的道路,功成身就,和无数兄弟一起离开尘世间。

可是他没有。

他是为她回来的。

我答应你。

我永远不会离开你。

——在你需要我的每一个瞬间,我都会出现在你身边。

——答应过你的。

请紧握那张红桃牌。

我会为你归来。

差一点,差一点他就走了。

他是为了她而归来的。

这首歌是shapeofyheart,这个杀手不太冷的片尾曲……给人的感觉就像苦艾酒,是一种很an的很硬汉的深沉苦涩。

asti就不同,阿斯蒂起泡酒,一款典型的少女小甜酒~适合女生聚会喝~