别哭了,我的公主(1 / 2)

文/游溯之

一、今天也在为漂亮的小裙子而哭泣

主席台上,副社长捧着笔记本,洋洋洒洒地说了一大堆以后,问道:“你们谁有好的建议?”

底下的社员们连忙转开视线,沉默不语,会议室顿时陷入死一般的寂静。

尴尬之余,副社长的视线偷偷地转向旁边坐着的纪邈瑜。

纪邈瑜双手抱胸,视线一直定格在台下,神情高深莫测。

副社长的头上滴下一滴汗:完蛋了,看社联主席的表情,今天回去肯定会建议让我们这个小破社解散啊!

他又恨铁不成钢地看向台下。

社员们全部低着头,生怕变成出头鸟。

—你们能不能给我争点气啊?!你们知不知道我们社因为一直没有新人加入,濒临解散了啊?!

终于有人打破了这尴尬的寂静。

陈乃曦在桌子下偷偷地玩手机,看到屏幕上显示距离开团时间还有十分钟的时候,忍不住叹了一口气。

她心心念念的小裙子即将开售,她却在十五分钟前突然收到社长开会的消息。看着会议室里微弱的网络信号,她就知道限量小裙子要和她说拜拜了。

悠长、中气十足、包含了复杂情绪的叹息声绕梁不绝,副社长好像抓到了救命稻草一样:“陈乃曦,你对于我们社未来的发展有好的建议吗?”

她像受惊的兔子一样抬起头,结结巴巴地说:“呃,我……我没有……”

副社长简直要崩溃了:“那你在叹什么气?”

如果陈乃曦聪明一点的话,她应该说自己先天下之忧而忧,再不济也要说自己为社团的前途忧虑不已,但是当她不小心与注视着她的纪邈瑜视线相对时,智商就瞬间跌下平均线:“那个,因为会议室的网太差了,我抢不到我想要的那条裙子了……”

余光里,听到这句话后的纪邈瑜似乎若有若无地笑了下,但当她再看的时候,他已恢复为面无表情,仿若她一时眼花一般。

生无可恋的副社长只好硬着头皮自问自答,艰难地把会议撑到了结束。

会议结束后,副社长起身和纪邈瑜握手,纪邈瑜意味深长地说道:“你们社团的成员还挺有趣的。”

听到这句话的副社长现在巴不得把陈乃曦丢进油锅里反复烹炸。

陈乃曦垂头丧气地离开了会议室,今天不仅没有抢到心爱的小裙子,还因为慌不择言被副社长留下来骂得狗血淋头。她低着头走过转角,却突然撞上了一个人的肩膀。

“陈乃曦?”清越而低沉的男声在耳边响起,她慌张地抬起头,就看到纪邈瑜俊秀的眉眼。

“纪……纪主席,你怎么在这里?”他不是会议一结束就走了吗?

他看了看旁边的计算机室,胡乱找了一个借口道:“嗯……我有些文件要做,刚刚在旁边的计算机室。”

陈乃曦深信不疑:“社联主席的工作肯定很辛苦吧?”

社联的工作暂且不说,他回去还有份C语言的作业要做,却在走廊的转角站了近半个小时。

夜幕已缓缓拉下,星辰在天上调皮地眨着眼睛,他低声问道:“你的裙子抢到了吗?”

陈乃曦哀叹一声:“唉,没有……会议室的网超差的。不过,其实我觉得我本来就抢不到啦,那种限量的东西,每次等我进去,都显示被抢完了……”她蹙起眉,表情有些苦恼,“你说那些抢到的人网络得有多好啊?”

纪邈瑜的喉结轻轻地滚动了一下,他状若不经意地说:“要不下次,你来我办公室抢吧?”

陈乃曦震惊地转过头看向他。

他还在努力维持着平静的表情,目不斜视地看着前方:“其实我有开发过一个小程序,对于秒杀抢购、什么的很好用的。”

没想到纪主席居然是个面冷心热的人!

陈乃曦眼泪汪汪地看向他,感动不已:“谢谢你,纪主席……”

他“嗯”了一声,漆黑如墨的眼睛看向她:“你有我微信,对吧?你需要的话,在微信上先和我说一声就行。”

她想起她加他微信的初衷,脸颊猛然发烫,忙不迭地点了点头。

他转回头,嘴角微微勾起来。

似此星辰非昨夜,为谁风露立中宵。

虽然站在风口半个小时确实很冷,但是他还是等到了想等的那个人。

二、社联主席空降我们小破社是什么体验

陈乃曦所在的社团是汉化社,顾名思义,就是个做汉化的小社团。

她大二时被舌灿莲花的副社长以“我们社有会五大语言的人才”骗进了社团,结果发现社团成员总共不超过十个人,而副社长会的五大语言分别是中文、汉语、国语、普通话和他家乡的方言。

而社长是个万年不露面的神秘人物。通常陈乃曦把原稿组提供的视频原文翻译好交上去,社长一个人就能完成润色、校对、字幕、剪辑的后期工作,并且在片尾工作组人员中从不添加自己的名字,反而往往是翻译组的唯一一位成员陈乃曦的名字最显眼。

因此,陈乃曦一直怀疑社长是个三头六臂的肥宅大佬。

网上常说,大学最怕看到的消息就是“@全体成员”。

将近十一点,陈乃曦看到屏幕顶端跳出一条“@全体成员”,眉毛不由自主地跳了一下。

她点开微信群,最上面的一条提示又令她不由自主地张大了嘴巴。

—副社长邀请纪邈瑜加入了群聊。

光辉的副社:让我们热烈欢迎纪主席亲自为我们社下派任务!!!

纪邈瑜:大家好。

纪邈瑜:时间不早了,我们长话短说,直入主题。

纪邈瑜:依据近两个学期的表现来看,汉化社不够活跃,如果拿不出什么成果的话,恐怕会面临解散的风险。

纪邈瑜:我希望你们能为一周后的B大文化节翻译出一部高大上、有内涵、足以震惊全校的短视频。

微信群里一片寂静,估计都像陈乃曦一样被吓愣了。

过了几分钟,微信群又投下另一颗炸弹。

社长:请资源组在四十八小时内找到一部运用了五国语言,时长在十分钟以内,有完整的开端、发展、**、结局的影片,并交予原稿组。

百年难得冒泡一次的社长突然露面,带给陈乃曦的却是晴天霹雳一样的消息。

乃曦:五国语言?亲爱的社长,请你不要太高看我这个日语系的小翻译好吗?

社长:如果这次我们社成功渡过解散危机,我会给每人发一千块奖金。

陈乃曦想起自己的小裙子,突然感觉浑身充满了干劲。

车到山前必有路,一切为了小裙子!

陈乃曦抱着手机,盯着纪邈瑜的聊天框,几乎要盯出个洞来。

五分钟前,她得知店主会在一个小时后上架三条跑单的裙子,就是她一直心心念念的那一款。

她知道,不靠纪邈瑜的话,她绝对是抢不到的。

她狠了狠心,按下了发送。

乃曦:纪主席,你在吗?

乃曦:之前你说你有抢购神器,我现在可不可以去你办公室借用一下?

一分钟、两分钟……十分钟过去了,纪邈瑜还是没有回复。

陈乃曦不禁有些绝望。

纪主席上次该不会是说客套话吧?但是以他的身份,他没必要跟她客套啊!

她想起之前和纪邈瑜的微信一起要来的还有他的手机号。

距离上架时间还有半个小时,陈乃曦深吸了一口气,点击了拨打。

纪邈瑜接得很快,以至于他清朗而富有磁性的声音在电话那端响起的时候,没做好准备的陈乃曦差点把手机丢出去。

“喂?”

陈乃曦拿稳手机:“纪……纪主席……”纪邈瑜那边很安静,有浅浅的人声,似乎在开会的样子,她有些后悔自己冲动的决定。

纪邈瑜丝毫不介意社联成员震惊的目光,从座位上站起来,用眼神示意讲台上的人继续,接着走到了会议室外。

“陈乃曦?”

她差点咬到舌头:“啊,嗯,纪主席你在开会吗?不好意思……”

纪邈瑜淡定地撒谎:“没有,我在看电影。怎么了?”

她小声道:“那个,我想去你那里抢一下裙子。”

他哑然失笑,声音却依旧保持着平静?:“可以的,你几点来?”

陈乃曦看了下表,说:“十五分钟后,你方便吗?”

纪主席看了看会议室:“方便。”

三、我的盖世英雄会说着五国语言向我表白

坐在纪邈瑜办公室的真皮沙发上,吹着马力十足的空调时,陈乃曦不禁在内心感叹特权阶级的腐败。

她们学生宿舍都没空调,只有老旧的风扇,上面还落了不知何年何月就有的灰。

纪邈瑜坐在办公桌前调试程序,她微微仰头,他清隽秀气的侧脸就映入眼帘。

他的鼻梁好挺,睫毛也好长……

没想到纪邈瑜突然转头,漆黑的眸子淡然地望向她,像是在问“怎么了”。

偷看被抓包,陈乃曦连忙别开视线,随意找了个话题搪塞过去:“好头痛啊,我还要翻译那个五国语言的视频。”

他微微挑眉:“所以,你刚才盯着我是在心里骂我给你们安排这么重的任务?”

她差点从沙发上摔下去,然后噌地站了起来,连忙否认:“我没有!真的!”

他扭回头,修长的手指敲击着键盘,发出清脆的响声:“视频翻译有什么问题的话,你可以来问我。”

她愣住了:“啊?”

为了不让自己显得太过殷勤,纪主席欲盖弥彰地补充:“我还是会挺多语言的,有空的话,我可以试试帮你的忙。”

陈乃曦半晌没说话,直到纪邈瑜的视线投过来,她才小声问:“纪主席,你信佛吗?”

他不明所以:“嗯?”

她水汪汪的眼睛看着他:“您也太善良了……”

她的思维一贯这样跳脱。

纪邈瑜不由笑了一下,又转回头看向屏幕:“程序调试好了,等下你用我电脑抢就可以。”

逆着窗口洒入的晖光,那一笑浅淡而温柔,陈乃曦突然感觉—

自己的心好像被狠狠地撞了一下。

当陈乃曦收到原稿组发来的原稿后,悲哀地发现自己大概又要麻烦纪邈瑜了。

找人帮忙这种事,一回生,二回熟,尤其事关小裙子,她的脸皮就顿时加厚。

她马上发送了一条微信。

乃曦:纪主席,上次那个外语视频的事,能不能麻烦你一下?

纪邈瑜这次回得很快。

纪邈瑜:可以。

纪邈瑜:我现在在图书馆二楼阅览室,你过来吧。

陈乃曦视线瞟过旁边的镜子,镜中的少女双颊通红,眼睛里跳跃着兴奋的光。

真没骨气!她冲镜子做了个鬼脸。

乃曦:好。

陈乃曦到了阅览室,朝里走了几步,就看到了窗边的纪邈瑜。

他骨节分明的手在键盘上移动得飞快,气质出尘,仿若在弹奏钢琴一般。

他来图书馆本来是准备学习的吧?她默默想。

陈乃曦蹑手蹑脚地走过去,坐在了对面:“你还近视呀?”

纪邈瑜鼻梁上架着一副半框的金丝眼镜,漆黑的眸子透过镜片看向她,平添了几分柔和:“嗯,不算很严重。”他摘下眼镜,揉了揉鼻梁,嘴角微抿,“是不是有些奇怪?”

明明超帅的!陈乃曦在心底摇旗呐喊,表面上却只能不动声色地摇了摇头,接着把电脑放在了桌子上:“等下我把原稿发给你,那些标红的地方我翻译不太通……”

她将原稿传给纪邈瑜,纪邈瑜上下翻看了一下,然后抬眼看向她:“你把原视频发给我看下,原稿应该有些词搞错了,你才会翻译不出来。”

她愣了一下,连忙去文件里找视频,嘴上喃喃道:“纪主席,你外语这么熟练啊?”

他一边顺手改掉她翻译中的小错误,一边说:“嗯,我父母都是外交官。”

陈乃曦咬了咬嘴唇,没说话。

原视频是一部法国的动画电影,主角却是一个日本女孩和一个埃及男孩,两人在一所移民学校上课,因而还有许多其他国家的小孩用另外的语言。男女主人公在这所学校中都没有使用同一种语言的同胞,孤独的两人相互吸引,成了好友。

纪邈瑜在桌子对面冲她摆摆手:“你坐我旁边,我给你讲应该怎么翻。”

她依言坐到了他旁边。

微风卷起纱帘,在他白皙的颊边飞动,他的肩头和她靠得很近,当视频进行到那些原稿组摘录的不太对的地方时,他会微微偏过头,低声在她耳边讲解,清浅的呼吸拂过她的耳垂和鬓角,惹起心底的酥麻。

图书馆不适合大声说话,耳边低语本就无可厚非。

但是陈乃曦的脸就像熟透的樱桃一样,一点一点染上了嫣红。

她在心里唾骂自己:真没骨气啊,你应该讨厌纪邈瑜才对的。

四、别对我太好,我最习惯恃宠而骄

在纪邈瑜的帮助下,陈乃曦按时将翻译稿交给了社长。

文化节开幕式上,汉化社翻译的视频居然真的被安排成了节目之一。

影片中的日本小女孩从一开始的防备、敏感到慢慢敞开心扉,最终和体贴温暖的埃及小男孩成了挚友。他们一起努力破除了周围歧视、孤立的坚冰,整个校园都因他们的友情变得明亮起来。影片末尾,小男孩因罹患癌症离开了世界,而小女孩在十年后回到了学校,教会那些不同种族、不同语言的小朋友和平共处。

“爱如死之坚强,在沉默中超越一切。”

这段中文在影片的最后与其他五种语言并排打在大屏幕上,震撼而令人动容。

接下来便是工作人员名单,陈乃曦的名字第一个出现在屏幕正中央,名字上面打着“翻译”。

报告厅内响起经久不息的掌声,陈乃曦不知怎么回事,眼眶也泛红了。

影片的最后一句话原稿组并没有摘录下来,反而是纪邈瑜在看完视频后将那句话输了进去,并完完整整地翻译了它。

周围的人都在鼓掌,连旁边的室友也朝她挤眉弄眼,她的视线却越过数十排攒动的观众,定格在了第一排纪邈瑜挺拔的背影上。

他穿着深蓝的西装,衬衣衣领洁白笔挺,好似感受到她的目光一般,他微微偏过头朝后方看了一眼。

他的表情一如既往地骄矜、冷淡,而陈乃曦却想起了他在她耳边喁喁低语时柔软平和的眉眼,如风消雪霁、月上枝头。

她本来是带有私心请他帮忙,标红的部分占了将近百分之八十,他却不厌其烦地一点一点为她校对、改正,甚至回到宿舍还在帮她想更好的翻译形式。

关于这件事,他的功劳应该有十分之八,甚至比这还要多,接受掌声的却只有她一个。

真是太罪恶了,她苦恼地垂下了头。

其实陈乃曦以前是讨厌过纪邈瑜的,这事还要从她大一的时候说起。

她花钱大手大脚,平生最爱的“花”就是“有钱花”和“随便花”,衣柜被塞满了仍旧觉得没有衣服穿,这也就注定了她是一可耻的二分之一月光族,也就是半个月就把生活费全花了的吃土少女。

她不得不想办法赚些外快。她从小就英语成绩好,口语流利,便报名了学校文化节的接待外宾志愿者,为的不过是B大奖励的一百元餐券。

她在两轮面试中脱颖而出,不料最后却杀出一个程咬金。老师抱歉地跟她说学校领导推荐了一个更合适的人选,希望她能理解,然后给她买了一杯珍珠奶茶作为赔罪。

她揣着一腔怒火走出咖啡厅,坐在了不远处的露天圆桌旁,余光不停地朝门口瞥,想要看看是谁顶替了她的位置。

过了五分钟,她看到那个甫入校就荣登校草宝座的男生走进了咖啡厅,坐在了老师的对面。

她知道他叫纪邈瑜,是因为他和她室友都加入了社团联合会,室友常常在她耳边提起他,还给她看他的照片,言语间不吝溢美之词。

他脊背挺直,侧脸清秀,耐心聆听着对面老师的嘱咐,而陈乃曦把奶茶杯捏得咯吱作响,眼睛几乎要喷出火来。

没想到他白有一副好皮囊,实际上却是一个不要脸的走后门派!