王猛涨红了脸，喊道：“这怎么可能？你看的那么快，资料都看全了吗？就敢说我们翻译的不对！”

“就是！我们几个人校对了好多遍，怎么可能不对？你这女同志可别信口雌黄！”

沈秋还没出声，郝厂长就神情不悦地喊道：“王猛，你们怎么说话的？人家沈秋同志那可是有真本事的人！钢铁厂的设备资料就是他一个人翻译好的！”他这千辛万苦才请回来的人，这要是因为他的这句话就把人气跑了，他就找谁哭去啊！

“不是，厂长，你刚才也看到了，她翻的那样快，又什么都不懂，张口就说我们翻译的有问题，我——”

“我之前不是跟你们说过吗？人家沈秋同志独自一人用了最短的时间将那么厚的资料翻译完成，要是没有看得那么慢，怎么可能完成？”

沈秋笑着说道：“郝厂长，没事的，这位同志说的对，我对你们的设备又不了解，只是看资料就说他们翻译的不对，也是欠考虑的。”

郝厂长瞪了他们一眼，对着沈秋，笑着说道：“沈秋同志，你可别谦虚了，谁不知道你原本对钢铁也是一窍不通，现在就连老周就朝着你竖大拇指！”

“您过奖了，比起周工他们，我还差得远。”

从办公室出来，沈秋就去了郝厂长给安排的宿舍，居然还是一个小一居室，麻雀虽小，五脏俱全，这让她很满意，只是一想到刚才的事情，她就叹了一口气，总觉得接下来的日子没有那么轻松了，只是让她没有想到的是，第二天到办公室的时候，昨日还对她左右不满的翻译小组的人对她竟然和颜悦色起来，这让她诧异不已。

带头的王猛推了推眼镜，有些不好意思地说道：“沈秋同志，昨天真是不好意思，我也没别的意思，就是，就是，那是我们大家辛辛苦苦翻译出来的——”

沈秋见对方这态度，着实松了一口气，其实她也不想一上来就和将要合作的同事关系闹僵，笑着说道：“你不用不好意思，昨天也是我太欠考虑了，其实你们翻译的有些问题，但也不是完全没有用的。”

“那就好，那就好，我们还以为自己翻译的什么都不是呢。”

两方和解，王猛就拿过一些资料递给了沈秋，笑着说道：“你今天刚来就先熟悉一下，这是我们整理的一些资料中常见的单词，你看下，今天你就先翻译这些资料，翻译不完也没事，你刚来最重要的是熟悉。”

沈秋点了点头，到了一个新的地方，还没摸清楚之前，最好什么意见都先没有，先按照别人的要求先做，王猛见沈秋看了资料，便做到自己的座位上开始翻译资料，只是一个小时候，王猛一脸呆滞地看着沈秋，神情有些不可置信，小心翼翼地问道：“沈秋同志，你刚在说什么？这么多资料你都翻译完了？”

“恩，翻译完了，翻译的文件你先看一下，看看哪里还有不对，我再修改一下。”

王猛看着桌边的资料，再看了看沈秋，还是不敢相信，想到昨天郝厂长找他说得那些说的那些话，他不禁正襟危坐，开始正视沈秋这个人，莫名地又想到他昨天说得那些话，只觉得脸上火辣辣的疼。