“也是偶然得到了一些孤本，却不知道到底是何寓意，多少心中有些好奇。”

“不知那些可否拿来给在下看看？我师父早年间确实有研究过一些他国语言，多少还算是知道，若是信得过在下，在下愿意帮忙尽力一试。”

陆晨话接的很快，直接拍着胸脯就把事儿揽下来了。

墨景玄倒也没墨迹，当即挥手叫人把。东西拿了上来，只拿了两本，且还是保存比较完整的那种。

“这些书籍应该是有些年头了，所以保存的并不算完善，多少都有破损或者丢失的痕迹。”

墨景玄一边把东西拿给他看，一边开口解释。

虽然他面上一直没有说什么，但眼中却始终观察着，此人的神情，陆晨一直都没有刻意隐藏过自己的表情和情绪。

最初的震惊，中间的纠结，一直到拿到孤本时，信心满满的想法，通通都表现在外。

也不知他是原本性格如此，还是真的不设防。

不过无论是哪个，墨景玄都并不打算在意。

他既然此刻能坐在这里，甚至愿意配合自己，那就代表一切还在自己掌握之中。

“这确实是保存的比较差了，好多字都已经模糊了，而且我也并不是能完全认得全，只是当时年纪小，跟着师傅学过一点点。”

陆晨大致翻看了一下，不由的眉头就皱了起来，语调十分诚恳的一边仔细看，一边说。

“所以你还是认识这些字的了，那你知道它的来源吗？就比如是哪个国家的语言？”

凤清歌一直在旁边听着，本来还在纠结这俩人为啥如此自然，突然听到他是真的认识，自然也跟着激动起来。

这些东西都跟鸢尾花有着说不清道不明的关系，若是能查清楚，也算是了却了纠结已久的事。

“这我不清楚，我只是在师傅的书房见过类似的，当时好奇就多问了两句，隐约还能记得一些，但根本记不全了，毕竟也没仔细学过。”

陆晨摇头，他是什么事情都不太执着的那种人，所以大部分时候，对很多事都是。得过且过的状态，唯独只有唱戏这一件事情是真的坚持了下来。

所以能大概记得一些，也是得益于当初记忆力比较好罢了。

“……好吧，那你能把你记得的都翻译一下吗？”

“当然可以了，反正也不是很难的事儿，我此行本就没有目的地，无非就是在此多待两天。”

陆晨连忙点头，并不在意的样子。

“如此就多谢陆兄了。”

墨景玄也跟着说了一句，直接把书就交给了他。

其实说起来，凤清歌有点不能理解，为什么墨景玄会突然把那些书拿出来？

而且他还真的认识！

她不相信世界上有这么凑巧的事，总觉得有什么细节是自己错过了的，但却怎么也想不出来。

不过墨景玄倒也没让她自己纠结太久，晚点吃过了饭，又象征性的寒暄聊了两句，便送他回院子，给凤清歌讲了起来。