“你打听这个做什么?”战龙霆的眼神里,带上了一丝探究,“安南族跟你有什么关系?你为何会跟红灵舞聊起安南族?”
“是红灵舞想抓安南族去领赏。”柳宁兮随口胡诌,“我听她说,天州六国,都在悬赏安南族,而其中熙国的赏金最高。她想挣这一笔银子,我听了也很心动。”
“心动?你又不缺银子。”战龙霆想起她在疾风阁随手丢掉的那张银票,暗骂一声败家娘们,“你少跟红灵舞一起混,安南族诡计多端,手段繁多,别安南族没抓到,把自己的命搭了进去。”
“知道啦。”柳宁兮暗自撇嘴。
想从这个男人嘴里打听点消息真是难。
直到换完药,战龙霆也没透露半句与安南族有关的信息,但柳宁兮已经得到她最想要的东西,第二天一早,就去了悦来客栈。
红灵舞正要下楼练鞭法,见她来了,只好先把鞭子收了起来:“昨天齐王匆匆忙忙叫你进宫,是不是因为南宫楠?”
“是,但事情已经解决了,以后你躲着点她就行。”
柳宁兮随口答着,从菡萏玉里取出了一沓照片来。
“这是什么?”红灵舞好奇照片的质地,用手摸了摸。
“这是照片。”柳宁兮拿起一张递给她,“你仔细看看上头的字。”
红灵舞接过来看了看,惊讶地睁大了眼,“这上头的字,跟你那封信上的一模一样!”
“没错,我怀疑这是安南族的文字。”
柳宁兮取出母亲留给她的信,摊开跟照片摆到了一起,又从菡萏玉里找了支钢笔出来。
“这些照片,来自于几本书,我看着像是安南族和熙国文字的对照版,我想靠这几本书,把母亲留给我的信翻译出来。”
红灵舞大概数了一下照片的数量,直摇头:“这些书,应该是用来学习安南族文字的,在你没有学会之前,想要翻译这封信,太难了。”
“一边学一边翻译嘛。再说不是还有你帮我吗?”
“来来来,咱先翻译第一段,一个字一个地地找。”
柳宁兮把信朝她那边挪了挪,又分给她一摞照片。
两人忙活了整整一天,找得头昏眼花,直到日头西沉,才翻译出几小段。
柳宁兮揉了揉眼睛,迫不及待地跟红灵舞凑到一起来看。
“孩子,叔叔本来希望,你一辈子都蒙在鼓里,不要知道真相,但犹豫再三,还是给你留下了这封信。”