飞机驶入海上高空。黑压压的云层愈加密集，隔着厚钢板，麦伦就能感觉得到飞机外湿湿的海风。偶尔机舱会震颤几次，但似乎并不惹乘客注意。该看书的看书，该睡觉的睡觉。他身边这个不知名的女士，睡得极为香甜。

天空极端正酝酿着一场雷暴。闪电在滚滚云层之间肆虐，一瞬间照亮了舱内。飞机在这种天气下航行是有一定危险性的，但机长看来毫不顾忌风暴和夜幕的黑暗。也许他司空见惯了，是一位久经沙场的老将。

大约几个小时后，麦伦透过飞机窗户往外看；他看见几里广漠的云层被飓风搅成直立的巨人形状。它张牙舞爪，咆哮着扑来，白光再一次在舱内炸开。他靠回座椅上，闪电依旧历历在目。

他刚一转身，就发现她已经醒了。她第一件事就是检查她的手提包。她看了一眼麦伦，表示感谢。麦伦只是一笑置之，这是他应该做的。这时，空姐推着小车从走道上过来。

“先生，要点什么吗？”

“不了，谢谢。”麦伦说。

他注意到空乘小姐并未询问他身边这位女士，而是径直走了过去。

麦伦想起，从飞机起飞一直到现在，她就一直没有吃喝。他不禁感到好奇，但也没有多说什么。管好自己的事就可以了，这是他父亲告诫他的。

他静静的敞开书，谁也不再理睬谁。

第二天，天空放晴。然还未破晓，大风又开始呼啸起来。

肯尼迪机场。2009年7月5日

麦伦醒来时，喉咙干涩，也不知道自己是什么时候睡着的。广播的声音告诉他，飞机已经安全的到达了目的地。他眨眨眼，正准备下机，忽然他看到了邻座上的手提包。那位女士不见了，她或许将包遗落在这儿。

“抱歉，先生，请问你看到那位穿着白衬衫的女士去哪了吗？她之前坐在我的旁边。”他拦住一个正往外走的乘客问道。

“不，我没有看到。”乘客摇头说道。