第一百六十一章天克(2 / 2)

我在偷偷看你 三山Echo 1136 字 3个月前

一节大课一个半小时,老师在讲台上冷汗都要下来了,无论他怎么逼自己不去看周濯,那种恶心的眼神如同附骨之蛆一般死死黏在他身上……

他可能忽略了这家伙的战斗力,下课之后岑溪要转教学楼,急匆匆要离开教室,老师只能给她发微信,让周濯下次离他远点,不,越远越好,他真是太恶心太恶心太恶心……

能被人嫌弃到这份上,岑溪忍不住佩服……

因为前段时间忙着准备才艺大赛,岑溪从教授那里请了假,这两天比赛算是彻底结束,岑溪回了教授那里一趟,准备问一下大概什么时候需要帮忙。

结果刚一进教授办公室,几名师兄师姐看见她,眼泪都要下来了。

“师妹啊,你怎么才回来呀,老师又接了十几本文献翻译,我不活了啊!”

“小岑,你猜老师是不是妖怪变的,还要让我们去做学术论坛的同传交传,你说,老师是不是没有心!”

“小岑,你快给我把退学申请打了,这书我是一天也读不下去了……”

……

好几个眼圈比大熊猫还黑的人抱住岑溪哀嚎。

岑溪着实被吓了一跳。

其实她平时在翻译文献的工作中并没有多重要,大多是边缘化的打杂,或者是帮着师兄师姐做初步校对,如果有教授推不掉的翻译工作,会让她过去,减轻一点他们的工作量。

但最近似乎是要到学术论坛交流会的高峰,各市都十分缺人。

翻译这个工作大多数外语专业不错的学生都能参与,但是最难的是同声传译,不仅要求速记和临场反应,最要命的是大量的相关知识储备。

华清对外语专业的学生要求极高,因此不少峰会论坛会优先录用和邀请华清的毕业生,更别提他们教授曾经任职于外交部,是当年的骨干,简直就是行走的活字招牌。

教授很喜欢锻炼学生,要求他的弟子不仅得会学术,最基本的专业技能也得出类拔萃,因此在翻译整理文献和外借论坛翻译的高压下,岑溪的师兄师姐们苦不堪言。

好不容易看岑溪回来,各各把老师推不掉分给他们的会议翻译日程捧给岑溪,让她随意挑选。

可岑溪不好意思得展示了下自己的脚——医生非常优秀的包扎技术。

师兄师姐们沉默了,然后在沉默中哑炮了——妈的,这破书是一天也读不下去了!

没能帮他们分担,岑溪有些不好意思。

捡了几个本市的翻译工作,估摸着开幕的时候,她的脚也好得差不多了,才顺手帮他们看看有没有能帮忙的。

有免费劳动力,师兄师姐自然开心,很快活得把一些文献交给岑溪,转头一看她旁边站这个一米八几的周濯……

“你岑溪对象?”

“是的……”周濯正准备自我介绍。

师兄不耐烦得打断他:“英语怎么样?”

周濯稍微谦虚下:“一般一般……”

“英语一般还敢追我们外语学院才女?”

周濯:……

外语学院真天克他。