第九十二章:翻译小语种(2 / 2)

“这位小姐,你真的会翻译吗?你确定你不是来给我们添麻烦的吗?我们现在的时间很宝贵,如果你并不能胜任还是别再逞强赶紧出去吧!再耽搁下去可不是你能付得起责任的。”一位头发花白的老者看着纪小优说道。

“您都没让我试过怎么知道我不能胜任?”面对老者的质疑,纪小优并没有露怯,而是自信地回复着。

“你……”老者还要再说什么。

“够了!小优你坐我旁边,开始!”穆笙示意纪小优坐下。

纪小优点点头,刚坐下,之前一位对她未婚先孕反响颇大的一位股东问道:“纪,纪小姐,你真的会这个语言?”

纪小优点点头说:“我刚才在外面看到了那份文件的标题,就能看出来,这是犹太人柴门霍夫博士创造的人造语也就是世界语,但是在我们国家英语是普遍使用的第二语言,因此世界语本身作为已经逐渐减少使用的语言也就不是很多人能够认读了。”纪小优冷静的解释道,全场一片安静。

“所以说,”纪小优突然开口道:“你们是要接着听我这个未婚先孕的无能没教养的女人解释这个语言呢,还是给我这份文件的副本让我来帮你们翻译?”她特意重提了一次之前反复被面前这些人用到自己身上的词汇,使得那些身居高位的股东们脸上顿时有些发青。

穆笙也不再浪费时间,对身边的秘书说:“把文件拿来,快!”话语的严肃使得秘书不敢怠慢,忙把手持的文件小跑到纪小优面前交给了她。这位秘书正是之前在食堂对纪小优冷嘲热讽的那位,而现在,她看向纪小优的目光也是多了一份歉意和惊异。

没有理会这位秘书和其他股东们,纪小优径直翻开了文件的第一页,开始就着上面所写的文字用中文标准的读了出来,穆笙忙挥手致意秘书记录。

于是秘书快速取出记录纸和笔,跟着纪小优规范而标准的阅读速度开始记了了起来,中间未曾有一次书写上的失误,可见她虽然原本看不起纪小优,但自己的工作的确是极为干练的。

而随着纪小优一句一句的用中文读出来后,现场的股东们和穆笙脸上的神色也复杂了起来一般是放松,另一半是严峻。

“因此,希望双方公司能够精诚合作。就此完毕。”纪小优用仿佛播音员的语调标准的翻译完全篇后,秘书也紧跟着结下了笔,随后抬起头示意穆笙自己已经记录完毕。

“你们很好!”穆笙冷笑了一声,对坐着的股东们说道:“这么重要的文件,再晚两个小时,几个亿就像水一样流走了,你们这些人,真的很棒!”听着穆笙的讽刺,股东们都微微低下了头,没人敢直视穆笙的眼睛。

随即穆笙对秘书说道:“去吧,你知道怎么处理这个,让市场部的人放下一切工作,挽回这个差点就要来的损失!”

秘书严肃的点了一下头,转身快速的用尊敬的眼光对纪小优示意了一下,便快速的离去。在这位秘书的心里,有能力就有资格获得尊敬。

长呼了一口气,穆笙知道这几个亿已经安全了,转而将目光扫过在座的股东们,再一次恢复冷静,用冰冷的话说道:“这家公司,凭我穆家就能单独撑起,但我依然分给了你们股权,是为了让大家都能够获益,可不是让大家对我的女人冷嘲热讽,甚至因为你们的文件看管失误,差点害得我们损失九位数的利益!”

简单的一句话使得那些之前嘲讽纪小优的人们脸上都青一阵红一阵,一时间大家都尴尬了起来,看向纪小优的目光也添了一些歉意。

至于穆笙,也用满意和欣赏的神情看向了纪小优,她今天所发挥的作用,确实是穆笙没有预料到的。

而纪小优则得意的对穆笙抬了个下巴,然后便走了出去,将会议室留给了这些男人们,他们继续商量着他们永远也讨论不完的问题。

这一天,纪小优和穆笙都将时间扔在了公司内,直到窗外已是一片漆黑,才逐渐的有人带着公文包出了办公室进入电梯。

经历过刚才会议室的事情后,大家都纪小优的态度明显是180°大转弯,客客气气,热情地招待着。纪小优不禁好笑,原来自己的才能还能为自己带来这么大的变化,从大家窃窃私语口中的“靠男人上位的女人”已经变成了“有实力的励志女性”。

而呆了一天的纪小优终于撑不住了,在会客区软软的沙发上竟坐着睡着了。

不一会,纪小优被手机的短信吵醒了,原来是穆笙。

“小优,你先回家吧,我这里一时半会结束不了。”穆笙的短信上这么写到。

纪小优打了哈欠,回复了条短信:“不用了,如果还有什么文件需要我帮忙的叫我。”虽然隔着扇门,但只能用短信跟会议室里的穆笙联系,看来他忙到连出来的时间都没有了。