和翠姑说了一些什么济世救人，维护人族秩序之类的一番话，就离开村子和老神仙走了。

翠姑很是伤心难过，那些大道理她也懂，但是她也知道将永远的失去她的阿黑哥了。

自从阿黑哥走后翠姑整天郁郁寡欢，盼着她的阿黑哥能够回到她的身边。

终于在阿黑走后的第五年，阿黑回来过一次，除去了进攻莞塘村的三头妖熊。

匆匆见了翠姑一面，告诉翠姑不要等他了。

他还要参加什么大战，不知生死，劝翠姑找个人嫁了吧。

阿黑走后翠姑万念俱灰，生无可恋，到后山树林去上吊寻死。

被一个女道姑撞见，道姑把翠姑放下来时已经晚了，翠姑已经香消玉殒。

女道姑看了看翠姑的尸体摇摇头叹道：“痴情儿，千年一梦，亦幻亦真，我来帮帮你吧！”

道姑说完用手一招，便把翠姑原地徘徊不肯往生的生魂拘了过来。

自怀中取出玉瓶，倒出一滴晶莹的液体洒在翠姑的生魂头上，又取出一枚丹药放入翠姑尸体的口中。

对翠姑生魂道：“可怜的孩子，这滴守魂灵液可保你生魂千年不散，这护体仙丹可保你尸身千年不腐，至于千年以后能不能见到你的心上人就看你的造化啦！”

说完拂尘一摆，树林之中出现一处青冢，把翠姑的尸身安放在青冢石棺之中。

又给翠姑留下一本修炼神魂的玉简飘然而去。

道姑走后，翠姑便以青冢为家。

按道姑留下的玉简之法修炼，渐渐步入鬼修之列。