知了下车的时候，路灯已经接替了日头，照耀着回家的路。知了一边走路一边琢磨着晚饭吃啥，太复杂的就算了，懒得去做。进家的时候，知了就听到厨房里传来声音：“cathy，isthatyou？”

知了连忙回答道：“No，it’sJ。”他顺手把书包放回屋内，然后拿着水杯走到厨房。只见una正忙着做饭，三个孩子则坐在那里看动画片。

una说道：“cathytoldshewouldehofordi’sreadysoonthough。”

知了听出了潜台词，于是说道：“didyoutexther？”

una点点头，继续说道：“butshedidn’treply。bytheway，doyouhavedneryet？”

知了则摇摇头说：“No，Iwillokwhenyoufish。”

una看了看墙上的时钟，说道：“Youhavednerwith，Idon’tthkshewillbeheretonight。”

知了觉得不甚合适，解释道：“whatifshewould'veappearedsuddenly？”

una笑着说：“well，thisisn’tthefirsttitoghsuchsituation。I’sureshe'soutsowherewithherboyfriend。”

知了还是觉得不合适，一来人家说了要回家吃饭的，二来自己也没交过餐费，总这么白吃食不合适。

una继续说道：“Itwilltaketeesfordner’sready。Youjoifshe’snotherethen，oK？”

知了有点儿不好意思地点点头。

知了拿着水杯，心里怪怪的，不知是该盼着cathy快点儿回来还是别回来。una做饭比Ava强点儿，但好像也不是很乐在其中。知了是觉得她用的大米的确好吃，每一粒都很长，颗颗分明，味道也香。

孩子们看着动画片让知了产生了好奇，因为他们笑得前仰后合。知了走到孩子们身边，转头看向电视，惊得他合不拢嘴巴，居然是日本动画片！名字他叫不上来，但以前看到过漫画画面。这动画片已然被配音成了英语，知了怎么看都觉得怪。

不一会儿，una喊道：“oKguys，dnerisready！”几个孩子很自觉地站起来，眼睛依依不舍地盯着电视，身子开始向厨房移动。

知了倒挺佩服una一点，那就是他从未看到过她对着孩子发脾气，偶尔有几次看起来像是生气了，但声音始终是温柔的。加上那时他们都说伊朗语，知了就更不确定她是否在生气。

知了一直等到最后，始终在望着门口，una提醒他自己盛饭，丰俭由己。知了带着点脸红，给自己盛了半碟饭，实在不好意思。

una见状说道：“Youareayoungan，andshouldeatore！”

知了挠着头说：“It’soK，I’nothungrythough。”

una笑了笑，没再说什么。她端着自己的盘子走到餐桌前，然后给自己倒了一杯红酒，然后问知了：“havesoe？”