希尔瓦娜斯并不着急。等我们把这里的事情忙完了，我可以给你放几个月的假，吉安娜说。黎蕾萨，你可以试着通过魔法前往德拉诺，先去寻找奥蕾莉亚的尸体。只要你把她找到了，我会让她也死而复生，就像你一样。每个家庭都拥有获得幸福的权利，风行者也不例外。

黎蕾萨血红色的眼睛中突然闪过一丝不易察觉的光。

好了，你的丈夫也已经复活了，黎蕾萨。现在带着里拉斯，回到奎尔丹纳斯岛来见见他吧。

天灾军团的游侠将军执行了普罗德摩尔女士的指令。不过，她很快又注意到了祖尔金那个该死的巨魔的身影。他此时目不转睛地盯着前方的法阵，十几具发掘自阳痕峰阿曼尼墓穴的尸体正摆放于此。普罗德摩尔女士充分地调动着太阳井的魔力，来维持她的复生转化仪式正常运行。

原本黎蕾萨还沉浸在与丈夫、儿子团聚的喜悦之中，不过在看到这一幕之后，这股喜悦之情便被冲淡了。她知道自己没有资格去质疑主君的决定，但精灵一族的圣物被用于复生精灵的敌人，她心里不舒服是肯定的。

种族并不能代表荣耀，黎蕾萨。我知道有些巨魔，他们比高贵的公爵国王还要可敬；我还知道有些精灵，他们像最卑劣的雅各宾當徒一样邪恶。

黎蕾萨不由自主地点了点头。老实说，其实她还不太明白“雅各宾當徒”究竟是什么含义，不过根据女王的语气，那显然是一个彻头彻尾的贬义词。

似乎是察觉到了黎蕾萨心中的困惑，普罗德摩尔很快便让一幕幕场景自动地在她的脑海里展现。

老将军看到了血红色的天空和血红色的旗帜，神情狂热的兵士，阴森恐怖的断头台，恐惧尖叫的受刑者，还有一个面部狰狞、目光如炬的黑发男人。用不着普罗德摩尔女士提醒，黎蕾萨也知道这家伙就是雅各宾當徒们的邪恶首领。

他手持着一柄奇形怪状的法杖，顶端雕刻着乌鸦的塑像；他眼露凶光，仿佛要吞噬一切。一团赤色的火焰自他周围蔓延开来，很快便形成了燎原之势，无数可怜而无辜的亡灵就在这火焰之中痛苦地哀嚎着，直到灵魂与肉体全都一起被烧成灰烬.......

黎蕾萨摆摆头，这些画面蒸发而去。

他们已经征服了斯托姆加德、洛丹伦、库尔提拉斯、奥特兰克、达拉然与大半个暴风王国，让这些地方的人民都生活在他们的恐惧统治之中。现在，雅各宾當徒又打算把奎尔萨拉斯也投进毁灭的烈焰之中，一旦他们得逞了，不仅仅是你，还有你的丈夫、儿子，以及你的朋友、部下们，全都将遭受最悲惨的命运。

他们的阴谋不会得逞的，黎蕾萨回应道。远行者部队会将他们的野心阻挡在艾尔达伦河的南岸。

仅仅凭借远行者，恐怕根本挡不住他们的军队，吉安娜温和地提醒道。他们的火力之强，将远远超出你的想象。作为效力于天灾军团的军人，为了保卫我们人民的自由与幸福，你必须要和之前从来不敢想象的盟友联手。

您的意思是......祖尔金？我们不需要那帮丑陋的巨魔！他们杀了我们那么多的同胞！

但是我已经让你的同胞复活过来了，吉安娜原本温和的低语声开始变得有些急躁，她有些担心老将军会和她的二女儿一样固执，深陷于仇恨的桎梏之中。放弃这些古老的憎恨吧，黎蕾萨，历史宿怨已经没有任何现实意义了！

黎蕾萨在自己的精神世界中沉默了片刻。然后她才回应道：您说得对，女王陛下。我们之间的仇恨......确实没有意义了。

一阵释然的欣喜骤然间沐浴着吉安娜。看来对霜之哀伤的持有者而言，说服死人比说服活人要容易得多。

终于，在吉安娜的授意下，高等精灵游侠将军与森林巨魔督军的手，紧紧地握在了一起，似乎是宣告着某段历史的终结。

“这里曾经是我们的土地，巨魔的土地。我们阿曼尼部族很早以前就定居于此，但你却将我们赶出了家园。过去，我们有多少巨魔死在了你的手里，黎蕾萨·风行者。我从未放弃，也从未忘记。”

祖尔金说，“然而，女王的同情挽救了我们族人的性命，女王的仁慈让我们得以站立在这里。今天，以普罗德摩尔女王的名义起誓，我原谅你。”

他的话引起了巨魔的一片赞同之声。

“你曾经是一个以最可怕的方式屠杀我人民的刽子手，祖尔金。你纵火烧毁了我们美丽的森林，甚至不惜与来自外星球的生物结盟。我是那么地恨你，想要把你抓进陷阱里，甚至剥掉你的皮。”

黎蕾萨说，“但是，女王陛下的神奇魔法让我们两族之间积攒已久的历史宿怨显得毫无意义。今天，以普罗德摩尔女王的名义起誓，我也原谅你。”

黎蕾萨旁边的黑暗游侠们连连点头。

吉安娜屏住呼吸，蓝色的眼睛中闪耀着幸福的泪光。这就是她所想要的一切，这就是她为之奋斗的一切：

不是王国的统治，不是家族的权力，不是战斗的荣耀，不是征服的快意，也不是嗜血的骄傲——而是仇恨的冰释，永恒的和平，团聚的幸福，以及和解的微笑。

吉安娜深信，这就是天灾军团之所以不同于联盟和部落的地方。

“欢乐女神圣洁美丽，霜之哀伤冻结忧郁。我们为你如醉如痴，大家一起来欢聚。你的权杖蕴含神力，将一切敌意全抹去。你的魔法仁慈无比，仇恨冰释成友谊！”

皇家音乐家里拉斯·风行者又谱写了一首新歌，来庆祝和纪念这历史性的一刻。

他把它命名为《欢乐颂》：欢乐之下，诅咒何在？

“逝去的人们将再起，朋友和家人不分离。幸福团圆姐妹兄弟，再也无人会哭泣。你的权杖蕴含神力，将一切敌意全抹去。你的魔法仁慈无比，仇恨冰释成友谊！”

有时候黎蕾萨·风行者忍不住想，她可爱的儿子是多么的天赋异禀。每次一有灵感，他都总是能很快地创作出一首新的曲子。很明显，人们都非常喜欢这首歌。没过多久，他们就合着里拉斯的旋律，忘情地歌唱了起来。

“普世众生在此屹立，承蒙女神不离不弃。和平光辉照耀大地，纷争永远无意义！你的权杖蕴含神力，将一切敌意全抹去。你的魔法仁慈无比，仇恨冰释成友谊！”

数千年来，冲突与战争一直是这片土地的主题。许多人都说和平只是一个虚幻的梦，但这就意味着我们应当放弃吗？爱也曾失败过无数次，难道我们就应该抛弃爱？

仇恨之轮悄然破碎，战争的煽动者，达尔坎·德拉希尔之流已经领受正义的审判，而南边洛丹伦辽阔的土地正渴望着天灾军团的解救。

我们必将怀抱着炽热的激情，紧紧地握住手里的武器，向南推进，直至爱的光辉普照大地，雅各宾的残党灰飞烟灭。

如今，精灵与巨魔的手紧紧地握在了一起，冲破仇恨枷锁的太阳井发出了和平的第一声合唱，那旋律如此美妙，但却缺少了兽人与人类、半人马与牛头人、地精与矮人的共鸣。

欢乐之下，诅咒何在？

今天，天灾军团的人们庆祝团聚，与深深爱过但却一度失去的亲人朋友们紧紧相拥。

而明天，所有的种族都将加入这场爱与和平的交响曲——那将是献给艾泽拉斯的歌。